Gaio Valerio Catullo – Frasi in Latino
Nunc te cognovi; quare etsi impensius uror, multo mi tamen es vilior et levior.Adesso so chi sei: e pure se la voglia aumenta, sempre di più mi diventi indifferente, flebile.
Nunc te cognovi; quare etsi impensius uror, multo mi tamen es vilior et levior.Adesso so chi sei: e pure se la voglia aumenta, sempre di più mi diventi indifferente, flebile.
Relata refero.Riferisco ciò che mi è stato riferito.
In facultativis non datur praescriptio.Non è prevista la prescrizione estintiva delle facoltà giuridiche.
Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxenèt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnispàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?Noi, invece, da qui andremo alcuni dagli assetati Africani, parte (andremo) in Scizia e all’Oasse vorticoso di Creta e dai Britanni completamente separati da tutto il mondo. Oh, ammirerò mai rivedendoli [umquam… videns mirabor], dopo lungo tempo [longo post tempore], i confini della patria (oppure: i patri territori) e il tetto della mia povera capanna fatto di zolle, io dietro una spiga a contemplare il mio regno.
Non omnia possumus omnes.Non tutti possiamo tutto.
Nemo potest duobus dominis servire.Nessuno può servire due padroni.
Concordia parvae crescunt, discordia maximae dilabuntur.Con la concordia le piccole cose crescono, con la discordia anche le più grandi vanno in rovina.