Modi di dire inglesi – Modi di dire
Keep up with the Joneses.Stare al passo con i Jones.
Keep up with the Joneses.Stare al passo con i Jones.
Zona Cesarini.
Per favore, non dirmi “un attimino”. C’è l’antico detto “cogli l’attimo!”, non esiste “cogli l’attimino!”
Mettere la mano sul fuoco.
Non fare quello che gli altri fanno ma fai quello che ti senti di fare.
Sitting on the fence.Stare seduti sul recinto.
Chi muore giace, chi è vivo si dà pace. Viste le cause di tante morti in questi tempi è vero che chi muore giace, ma è anche vero che chi è vivo non si dà pace per niente, anzi è molto incazzato.