Modi di dire inglesi – Modi di dire
Being sent to Coventry.Essere mandato a Coventry.
Being sent to Coventry.Essere mandato a Coventry.
A Napoli il successo dura un’ora, l’insuccesso un anno, quando non ti accompagna tutta la vita.
Quando diciamo “ce n’è per tutti” ci riferiamo ai guai,quando diciamo “ce n’è per pochi” ci riferiamo ai soldi.
It’s raining cats and dogs.Stanno piovendo gatti e cani.
Tutte le donne cercano il principe azzurro, ma poi cascano tutte su quello nero ed ecco il perche di tanti divorzi! Di principi azzurri c’era uno solo e lo ha sposato Biancaneve!
Il mì marito ‘un si tenténna a nulla.
Quando si pascolano troppe oche, difficilmente ci si può accorgere se ne manca una.