Modi di dire inglesi – Modi di dire
It’s raining cats and dogs.Stanno piovendo gatti e cani.
It’s raining cats and dogs.Stanno piovendo gatti e cani.
Il denaro è lo sterco del demonio, ma è un’ottimo fertilizzante per il paradiso!
Quello fa alle cozzàe co’ muriccioli.
Com’era più?Lo strimpellare per non suonare non è trombare…Il ramazzare per non spazzare è già scopare…Il violare per non introdurre non è penetrare…Il toccarsi per non toccare è già toccare…Non ricordo, a volte meglio far finta di non sapere.
Non dare corda a chi ti dà del filo da torcere.
L’inferno e i tribunali sono sempre aperti.
Having butterflies in the stomach.Avere farfalle nello stomaco.