Modi di dire inglesi – Modi di dire
First come, first served.Primo arrivato, primo servito.
First come, first served.Primo arrivato, primo servito.
Il tempo delle vacche magre e grasse.
Quando si dice “brutto come la fame” in parte è errato, perché se si ha cibo, la fame non è poi così brutta!
Caught between a rock and a hard place.Intrappolato tra una roccia ed una superficie dura
Tagliare la corda.
Perdere le staffe.
L’erba del vicino è sempre più verde? Fatevi dire che concime usa. Il partner degli altri ha sempre qualcosa in più rispetto al vostro? Non preoccupatevi, anche il vostro ha qualcosa in più degli altri per qualcun altro. Il mondo visto dall’alto risulta migliore? Allora perché le cose più belle come il cielo, le stelle, la luna, il sole si guardano dal basso.