Modi di dire inglesi – Modi di dire
To rob Peter to pay Paul.Rubare a Peter per pagare Paul.
To rob Peter to pay Paul.Rubare a Peter per pagare Paul.
Me fai fà ‘a croce c’a mana smerza.Mi fai cadere dalle nuvole.
Dare un colpo al cerchio e l’altro alla botte.
La montagna che partorisce un topolino.
Fare a scarica barili.
Tre grazie: il papa dà la grazia, il capo dello stato grazia, e il delinquente ringrazia.
Zuppa e pan bagnato.