Modi di dire inglesi – Modi di dire
To rob Peter to pay Paul.Rubare a Peter per pagare Paul.
To rob Peter to pay Paul.Rubare a Peter per pagare Paul.
L’erba del vicino è sempre più verde? Fatevi dire che concime usa. Il partner degli altri ha sempre qualcosa in più rispetto al vostro? Non preoccupatevi, anche il vostro ha qualcosa in più degli altri per qualcun altro. Il mondo visto dall’alto risulta migliore? Allora perché le cose più belle come il cielo, le stelle, la luna, il sole si guardano dal basso.
In verità quel che conta è con quale stile il monaco porta l’abito e non l’abito che porta il monaco!
Avere tutti i mali di Santa Maria Nuova.
Rendere pan per focaccia.
Fare un tiro mancino.
Fare la gatta di masino.