Azizoddin Nasafi – Frasi d’Amore
Se l’amore, nomade benedetto, è tuo ospite, tienilo caro.
Se l’amore, nomade benedetto, è tuo ospite, tienilo caro.
Al tocco dell’amore, tutti diventano poeti.
Amore, amor, di nostra vita ultimo inganno.
L’amore cessa di essere un piacere quando cessa di essere un segreto.
Nella mente un sol pensiero mi sfiora, le melodiose parole che pronunci danzano amata nobildonna, le lettere galoppano nelle conchiglie dell’amata. La gonna che sfoggi con quell’eleganza, le amiche odiose ti punzecchiano criticandoti, son solo gelose e invidiose. Il venticello sfiora le ciocche d’oro che sfollano nell’aria giocherellando con il vento. I diamanti occhietti si disperdono nel cielo azzurrino. Il nasino, le labbra e le guance rosse paria le rose raccolte in primavera. Quel visino angelico con quei meravigliosi tratti gioiosi. Il sottile velo della timidezza, impedisce il mio dichiararmi. Solo con la poesia potrò esprimere il mio amore, ti dico: “ti amo splendido fiore, ti terrò nel mio cuore”. Penso che un giorno di questi te lo dirò e amerò. Alla fine il mio bacio, fu la ciliegina sulla torta.
Ama e sarai deluso, deludi e sarai amato.
La più diffusa malattia degli occhi é l’amore a prima vista.