Anonimo – Frasi d’Amore
Tra noi amore mio cancelliamo la parola addio.
Tra noi amore mio cancelliamo la parola addio.
Un cuore con molteplici crepe, ferite suturate. E comunque, ti cercherò, nell’amore che ho sempre agognato. Sono certo, arriverà la strada che mi porterà a te. Ti aspetterò, paziente, come una sfinge millenaria.
Mi piaci perché proprio quando sembra che tu sia naufragato in un pensiero, quello è il momento in cui mi guardi, e mi guardi proprio come vorrei essere guardata.
Pardon me miss, I seem to have lost my phone number, could I borrow yours?Mi scusi signorina, sembra che io abbia perso il mio numero di telefono, mi può prestare il suo?
Mi si arriccia il naso ripensando al terribile odore d’incendio nato da quell’amore arso.
Una goccia del tuo profumo basta a riempire la mia stanza, un po’ del tuo…
Striking up my discordant underture, A carnal cacophony perversely penned, Transposed…and decomposed, On strings fashioned from human twine, Lovingly wound and fretted upon my bow, Garishly incarcerated…the dead resonate, In a final death-throe.Dando il via alla mia discordante underturela parola underture è intraducibile, in quanto è un gioco di parole tra l’inglese “overture” (la parte iniziale di un’Opera), che contiene “over”, ovvero sopra, e “under”, che significa sotto, in questo caso inteso come “sotto terra”. , Una cacofonia carnale perversamente vergata, Trasposta… e decomposta, Su corde create con stringhe umane, Ferite con amore e consumate col mio archetto, Grottescamente incarcerati… i defunti risuonano, In un finale spasmo di morte.