Fernanda Pivano – Verità e Menzogna
Quello che per me è verità, se a lei non sta bene, può essere bugia. Insomma, un’invenzione.
Quello che per me è verità, se a lei non sta bene, può essere bugia. Insomma, un’invenzione.
Quando le masse applaudono, ci si chiede cosa si è fatto di male; quando criticano, ci si chiede cosa si è fatto di bene.
Se abbiamo bisogno di leggende, che queste leggende abbiano almeno l’emblema della verità! Mi piacciono le favole dei filosofi, rido di quelle dei bambini, odio quelle degli impostori.
Talvolta uno paga di più le cose che ha avuto gratis.
Come lo scalatore deve allenarsi, e l’enigmista deve concentrarsi… non ci può essere ricerca della verità, senza che ci sia sincerità, con noi stessi, e con gli altri.
Comunicare la verità è soffrire; se non soffri, infatti nemmeno comunichi la verità.
Le traduzioni sono come le donne. Quando sono belle non sono fedeli, e quando sono fedeli non sono belle.