Gaio Sallustio Crispo – Frasi in Latino
Nam divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis est, virtus clara aeternaque habetur.Beltà e ricchezze son fragile e passeggiera gloria: la virtù è illustre ed eterna.
Nam divitiarum et formae gloria fluxa atque fragilis est, virtus clara aeternaque habetur.Beltà e ricchezze son fragile e passeggiera gloria: la virtù è illustre ed eterna.
Ubi libertas ibi patria.Dove c’è libertà, là è la mia patria.
Qui tacet non utique fatetur; sed tamen verum est eum non negare.Chi tace non sempre confessa; però è pur vero che non nega.
Omnia munda mundis.Tutto è puro per i puri.
Ira furor brevis est.L’ira è un furore di breve durata.
Hoc genus omne.Tutta quella genìa.
Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxenèt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnispàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?Noi, invece, da qui andremo alcuni dagli assetati Africani, parte (andremo) in Scizia e all’Oasse vorticoso di Creta e dai Britanni completamente separati da tutto il mondo. Oh, ammirerò mai rivedendoli [umquam… videns mirabor], dopo lungo tempo [longo post tempore], i confini della patria (oppure: i patri territori) e il tetto della mia povera capanna fatto di zolle, io dietro una spiga a contemplare il mio regno.