Giustiniano – Frasi in Latino
Mors omnia solvit.La morte scioglie tutto.
Mors omnia solvit.La morte scioglie tutto.
Avarus nisi cum moritur, nihil recte facit.L’avaro non fa nulla di buono se non quando muore.
Ne sutor ultra crepidam.Si limiti il ciabattino ad esprimere le sue opinioni a questioni di scarpe.
Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxenèt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnispàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?Noi, invece, da qui andremo alcuni dagli assetati Africani, parte (andremo) in Scizia e all’Oasse vorticoso di Creta e dai Britanni completamente separati da tutto il mondo. Oh, ammirerò mai rivedendoli [umquam… videns mirabor], dopo lungo tempo [longo post tempore], i confini della patria (oppure: i patri territori) e il tetto della mia povera capanna fatto di zolle, io dietro una spiga a contemplare il mio regno.
Lex est araneae tela, quia, si in eam inciderit quid debile, retinetur; grave autem pertransit tela rescissa.La legge è come una ragnatela: se vi cade qualcosa di leggero essa lo trattiene, mentre ciò che è pesante la rompe e scappa via.
Qui non habet in aere, luat in corpore.Chi non ha danaro paghi con il corpo.
Donec eris sospes, multos numerabis amicos: tempora si fuerint nubila, solus eris.Finchè sarai fortunato, conterai molti amici: se ci saranno nubi, sarai solo.