Iscrizione di Fano – Frasi in Latino
Quod tu es ego fui, quod ego sum et tu eris.Quel che tu sei, anch’io lo fui, quel che io sono, anche tu lo sarai.
Quod tu es ego fui, quod ego sum et tu eris.Quel che tu sei, anch’io lo fui, quel che io sono, anche tu lo sarai.
Inopiae desunt multa, avaritiae omnia.Alla povertà mancano molte cose, all’avarizia tutte.
Utrumque enim vitium est, et omnibus credere, et nulli.Entrambi sono difetti, sia il credere a chiunque, sia il non credere a nessuno.
Si quis in caelum ascendisset naturamque mundi et pulchritudinem siderum perspexisset, insuavem illam admirationem ei fore; quae iucundissima fuisset, si aliquem, cui narraret, habuisset.Se un uomo salisse in cielo e contemplasse la natura dell’universo e la bellezza degli astri, la meraviglia di tale visione non gli darebbe la gioia più intensa, come dovrebbe, ma quasi un dispiacere, perché non avrebbe nessuno cui raccontarla.
Latius est impunitum relinqui facinus nocentis, quam innocentem damnari.È di gran lunga preferibile lasciar impunito il colpevole di un delitto, che condannare un innocente.
Acta exteriora indicant interiora secreta.Gli atti esteriori manifestano i segreti interiori.
Altera manu fert lapidem, panem ostentat altera.In una mano nasconde il sasso, mentre mostra il pane nell’altra.