Josif Brodskij – Frasi d’Amore
Se c’è qualcosa che può sostituire l’amore, questa è la memoria.
Se c’è qualcosa che può sostituire l’amore, questa è la memoria.
Ormai non l’amo più, è vero, ma forse l’amo ancora. È così breve l’amore e così lungo l’oblio.
Nella lontananza dell’oggetto amato ci sembra di diventare tanto più padroni di noi stessi, quanto più forte è il nostro amore, perché costringiamo interiormente tutta la forza della passione che si espandeva verso l’esterno; ma quanto rapidamente siam subito strappati da questo errore, quando colui al quale credevamo ormai di avere rinunciato, all’improvviso ci sta innanzi di nuovo, indispensabile.
L’amore è un gioco volto a perdere…
Cuor menzonieroTaci, cuore traditore,da troppo tempo blateri ormai,il mio animo è stanco, avvilito dal soffrireoggi, ieri, domani.Animo debole ormai.Resto in silenzio, ma della tua dolce soave voce alcun suono,Suono di dolcezza, amore da troppo agognato.Sofferenza di un cuore che non smette di far rumore.Il mio animo è stanco.Consumato dalla felicità che non arriva maiCome nel deserto dell’illusione,io guardo con asciutti occhi me stesso.
Chi ti ama ha nella valigia quel posto a incastro per le tue nuvole.
C’è una forza immensa nei nostri cuori, con la quale può far rinascere masse ormai…