Modi di dire inglesi – Modi di dire
To rob Peter to pay Paul.Rubare a Peter per pagare Paul.
To rob Peter to pay Paul.Rubare a Peter per pagare Paul.
Scarpe e capelo, neanca de to fradelo.Scarpe e cappello, nemmeno di tuo fratello.
Avere tutti i mali di Santa Maria Nuova.
Paris vaut bien une messe!Parigi val bene una messa!
Mettiti nei miei panni e restaci.
Predicar bene e razzolar male.
Il denaro è lo sterco del demonio, ma è un’ottimo fertilizzante per il paradiso!