Modi di dire – Modi di dire
È un fulmine a ciel sereno.
È un fulmine a ciel sereno.
Chi fa da se fa per tre, soprattutto se è tesoriere di un partito.
Restare con l’amaro in bocca.
Togliere la parola di bocca: identità di vedute e di pensiero. Ma anche povertà di vocaboli e scarsa conoscenza di sinonimi. Certo, piuttosto che togliere il pane dalla bocca altrui, è meglio togliere una parola.
Have your cake and eat itl.Avere la torta e mangiarla.
Fare i salti mortali per quadrare il bilancio.
Sebbene si accolgano le altrui parole, non si dice ricevere, ma “dare ascolto”. Curiosa locuzione, vero? Forse perché si dovrebbe donare all’interlocutore tempo, attenzione, comprensione, non solo il nostro orecchio.