Modi di dire napoletani – Modi di dire
Nun t’è muzzecate ‘a lengua.Non ti sei morsicata la lingua.
Nun t’è muzzecate ‘a lengua.Non ti sei morsicata la lingua.
Tu uccidi un uomo morto.
Entrarci come i cavoli a merenda.
Santa di fuori e puttana di dentro.
In casi estremi pure l’acqua torbida si beve.
Essere una mezza cartuccia.
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.Non ho altro da offrire che sangue, fatica, lacrime e sudore.