San Benedetto – Frasi in Latino
Ora et labora.Prega e lavora.
Ora et labora.Prega e lavora.
Carpe diem (… quam minimum credula postero).Cogli l’attimo (… e nel domani credi il meno possibile).
Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxenèt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnispàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?Noi, invece, da qui andremo alcuni dagli assetati Africani, parte (andremo) in Scizia e all’Oasse vorticoso di Creta e dai Britanni completamente separati da tutto il mondo. Oh, ammirerò mai rivedendoli [umquam… videns mirabor], dopo lungo tempo [longo post tempore], i confini della patria (oppure: i patri territori) e il tetto della mia povera capanna fatto di zolle, io dietro una spiga a contemplare il mio regno.
Ubi non accusator, ibi non judex.Dove non c’è accusatore, non c’é giudice.
Te tua delectant, me mea.Le tue cose dilettano te, le mie me.
Quae nocent docent.Le cose che nuocciono istruiscono (e rendono più furbi).
Multa paucis.Molte cose in poche parole.