Virgilio

Fama crescit eundo.La fama, andando, diventa più grande.

Timeo Danaos et dona ferentis.Temo i greci anche quando portano doni.

Desine fata deum flecti sperare precando.Smetti di sperare che i decreti degli dei possano esser piegati con le preghiere.

Nimium ne crede colori.Non fidarti troppo del colore.

Parcere subiectis et debellare superbos.Essere clementi verso i sottomessi e distruggere i superbi.

Felix qui potuit rerum cognoscere causas.Felice colui a cui fu dato conoscere le cause delle cose.

Audentes fortuna iuvat.Agli arditi la fortuna è amica.(conosciuta anche come “La fortuna aiuta gli audaci.”)

Stat sua cuique dies.Ognuno ha il suo giorno.

Parce sepulto.Risparmia chi è sepolto.

Ab uno disce omnis.Da uno capisci come sono tutti.

Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxenèt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnispàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?Noi, invece, da qui andremo alcuni dagli assetati Africani, parte (andremo) in Scizia e all’Oasse vorticoso di Creta e dai Britanni completamente separati da tutto il mondo. Oh, ammirerò mai rivedendoli [umquam… videns mirabor], dopo lungo tempo [longo post tempore], i confini della patria (oppure: i patri territori) e il tetto della mia povera capanna fatto di zolle, io dietro una spiga a contemplare il mio regno.