Ecclesiaste – Frasi in Latino
Omnia tempus habent.Ogni cosa ha il suo tempo.
Omnia tempus habent.Ogni cosa ha il suo tempo.
Quoniam res caducae fragilesque sunt semper anquirendi quos amemus et a quibus diligamur.Poichè nella vita tutto è fragile e passeggero dobbiamo sempre cercare qualcuno da amare e dal quale essre amati.
O tempora, o mores!Che tempi, che costumi!
Ex aequo.Alla pari.
Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxenèt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnispàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?Noi, invece, da qui andremo alcuni dagli assetati Africani, parte (andremo) in Scizia e all’Oasse vorticoso di Creta e dai Britanni completamente separati da tutto il mondo. Oh, ammirerò mai rivedendoli [umquam… videns mirabor], dopo lungo tempo [longo post tempore], i confini della patria (oppure: i patri territori) e il tetto della mia povera capanna fatto di zolle, io dietro una spiga a contemplare il mio regno.
Fallite fallentes.Ingannate coloro che vi ingannano.
Errare umanum est, perseverare autem diabolicum, et tertia non datur.Errare è umano, ma perseverare è diabolico, e la terza possibilità non è concessa.