Sant’Agostino – Frasi in Latino
Noli foras ire, in teipsum redi, in interiore homine habitat veritas.Non uscire fuori, rientra in te stesso: nell’interiorità dell’uomo abita la verità.
Noli foras ire, in teipsum redi, in interiore homine habitat veritas.Non uscire fuori, rientra in te stesso: nell’interiorità dell’uomo abita la verità.
Àt nos hìnc aliì | sitièntis ìbimus Àfros,pàrs Scythiam èt rapidùm | cretaè venièmus Oàxenèt penitùs totò | divìsos òrbe Britànnos.Èn umquàm patriòs | longò post tèmpore fìnispàuperis èt tugurì | congèstum caèspite cùlmen,pòst aliquòt, | mea règna, vidèns | miràbor arìstas?Noi, invece, da qui andremo alcuni dagli assetati Africani, parte (andremo) in Scizia e all’Oasse vorticoso di Creta e dai Britanni completamente separati da tutto il mondo. Oh, ammirerò mai rivedendoli [umquam… videns mirabor], dopo lungo tempo [longo post tempore], i confini della patria (oppure: i patri territori) e il tetto della mia povera capanna fatto di zolle, io dietro una spiga a contemplare il mio regno.
Labor incommodum est non operare sed electioni.Il lavoro dev’essere un piacere e non un obbligo.
Heredis fletus sub persona risus est.Lacrime di erede sono riso sotto la maschera.
Primum non nocere.Per prima cosa, non nuocere.
Dammi un cuore che ama e capirà quello che dico… certamente, se parlo a un cuore arido non potrà capire.
Vi Veri Veniversum Vivus Vici.Con la forza della verità, vivendo, ho vinto l’universo.