Elona Shahini – Modi di dire
Punen e sotme mos e lere per neser.Il lavoro di oggi non lasciarlo per domani.
Punen e sotme mos e lere per neser.Il lavoro di oggi non lasciarlo per domani.
Gente da prendere con le molle.
Guarda la luna, sognare porta fortuna.
Si dice che l’oro corrompa anche i santi.
Dare un colpo al cerchio e l’altro alla botte.
Sebbene si accolgano le altrui parole, non si dice ricevere, ma “dare ascolto”. Curiosa locuzione, vero? Forse perché si dovrebbe donare all’interlocutore tempo, attenzione, comprensione, non solo il nostro orecchio.
It’s raining cats and dogs.Stanno piovendo gatti e cani.