Alessandra Colleoni – Frasi in lingua straniera
You held me down and tried to make me break! But i’m stronger!Mi hai tenuta in basso e hai cercato di rompermi! Ma io sono più forte!
You held me down and tried to make me break! But i’m stronger!Mi hai tenuta in basso e hai cercato di rompermi! Ma io sono più forte!
My skateboard is magical and musical, it gives me wings and makes me dance in loops and whirls. Il mio skateboard è magico e musicale, mi dona ali e mi fa danzare in loop e vortici.
Jeune fille, cueille les roses, tandis que leur fleur est nouvelle et neuve ta jeunesse, souviens-toi qù aussi vite ton age va passer.Giovane donna, cogli le rose, finché il fiore è nuovo e nuova è la tua giovinezza, ricordati che così in fretta la tua età passera.
Time goes by, but marbles is one of those simple kids games that boys hardly forget how to play.Il tempo se ne va, ma le biglie sono uno di quei giochi semplici per bambini che i ragazzi difficilmente si dimenticano di come si gioca.
So let mercy come and wash away what I’ve Done. I’ll face myself, to cross out what I’ve become. Erase myself, and let go of what I’ve done. E così lascia che arrivi la pietà e lavi via ciò che ho fatto. Affronto me stesso, per tracciare una croce su ciò che sono diventato. Cancellare me stesso e separarmi da ciò che ho fatto.
Camaron que se duerme, se lo lleva la corriente.Chi dorme non piglia pesci.
Y soy yo quien sufrirà, amor, todas las penas.E sono io amore, che soffrirò tutte le pene.