Cyrielle Voguet – Frasi in lingua straniera
Je n’envisage jamais la défaite.Non prevedevo la sconfitta.
Je n’envisage jamais la défaite.Non prevedevo la sconfitta.
Ce n’est rien de mourir. C’est affreux de ne pas vivre.È nulla il morire. Spaventoso è non vivere.
Es irrt der Mensch, so lang er strebt.L’uomo erra finché aspira.
Drez et rayson est q’ieu chant em demori.Diritto e ragione è che canti e mi sollazzi
If I could rearrange the alphabet, I’d put U and I together.Se potessi modificare l’alfabeto metterei U ed I insieme.(ndt U in inglese si legge come You = Tu, I è Io, quindi suonerebbe come “Se potessi modificare l’alfabeto metterei Tu ed Io insieme.”)
Zwischen traum und realitat gibt es keine unterschiede du machst wirklich das ich immer getraumt habe.Tra sogno e realtà non c’è differenza, tu sai rendere reale ciò che ho sempre sognato.
In silenzio ascoltava il canto del mare, il vento, le donava la sua carezza.Dans le silence écoutait le chant de la mer, le vent, a donnè sa caresse.