Gerardo Migliaccio – Frasi in dialetto
Chimmateme Brigante! Poiché se m’hanno ferit ò sanghe e l’ate maggià mangià.Chiamatemi pure brigante! Poiché se mi hanno ferito, il sangue altrui devo mangiare.
Chimmateme Brigante! Poiché se m’hanno ferit ò sanghe e l’ate maggià mangià.Chiamatemi pure brigante! Poiché se mi hanno ferito, il sangue altrui devo mangiare.
Vide Napule e po’ muore.Vedi Napoli e poi muori.
Quanno viri assai cerase, portete ru panaro piccolo.
Nella palude se sarva solo er coccodrillo.Nella palude si salva solo il coccodrillo.
Quann ‘a chiena e quann ‘a vacant.A volte succede, a volte non succede.
A parola cammina.La parola cammina.
Cu nun téni nnéndi chi fféa’ pìglja la gàtta e ra pìettina.Chi non ha niente da fare prende il gatto e lo pettina.