Laura Pausini – Frasi in lingua straniera
¡Perdona si no te amo màs!Scusami se non ti amo più!
¡Perdona si no te amo màs!Scusami se non ti amo più!
The greater the struggle, the more glorious the triumph.Più grande è la lotta e più glorioso è il trionfo.
I want your lips, body, love & soul… now and for eternity. I want only you my Dark Girl.Io voglio le tue labbra, corpo, amore e anima… adesso e per l’eternità. Io voglio solo te mia ragazza.
Come un fiore, attendo la rugiada, per dissetare frammenti dei miei sogni.Comme une fleur, j’attends la rosée, pour étancher fragments de mes rêves.
Why are today’s rough times always tomorrow’s good old days?Perchè i tempi duri di oggi sono sempre i bei vecchi tempi di domani?
Does this darkness have a name? This cruelty, this hatred. How did it find us? Did it steal into our lives or did we seek it out and embrace it? What happened to us? That we now send our children into the world like we send young men into war, hoping for their safe return. But knowing that some will be lost along the way. When did we lose our way? Consumed by the shadows, swallowed whole by the darkness. Does this darkness have a name? Is it your name?Questa oscurità ha un nome? Questa crudeltà, questo odio. Come ci ha trovato? È penetrata nelle nostre vite o l’abbiamo cercata ed accolta? Che cosa ci è successo? Che adesso mandiamo i nostri figli nel mondo come giovani uomini mandati alla guerra, sperando che tornino sani e salvi. Ma consapevoli che qualcuno sarà perso lungo il cammino. Quando abbiamo perso la strada? Consumati dalle ombre, inghiottiti dal buio. Questa oscurità ha un nome? È il tuo nome?
Your place is still at the heart of my everything.Il tuo posto è ancora nel cuore del mio tutto.