Marguerite Yourcenar – Verità e Menzogna
I pensieri periscono, come gli uomini.
I pensieri periscono, come gli uomini.
La verità è come il cauterio del chirurgo: brucia, ma risana.
Eretico è colui che accende il fuoco, non colei che ci brucia dentro.
Le traduzioni sono come le donne. Quando sono belle non sono fedeli, e quando sono fedeli non sono belle.
La rosa più bella fu quella che non colsi.
Se abbiamo bisogno di leggende, che queste leggende abbiano almeno l’emblema della verità! Mi piacciono le favole dei filosofi, rido di quelle dei bambini, odio quelle degli impostori.
La verità per gli uomini è ciò che vogliono credere, non i fatti reali.