Modi di dire napoletani – Modi di dire
Lieve mane!
Lieve mane!
Ambasciator non porta pena.
Tra il dire e il fare spesso c’è di mezzo l’egoismo.
Una vocale fa la differenza, pensate se invece di scrivere: “voglio un messaggio, per errore di battitura scrivereste la a e non la e”
Togliere la parola di bocca: identità di vedute e di pensiero. Ma anche povertà di vocaboli e scarsa conoscenza di sinonimi. Certo, piuttosto che togliere il pane dalla bocca altrui, è meglio togliere una parola.
Burn the midnight oil.Bruciare l’olio della mezzanotte.
Finire in una bolla di sapone.