Modi di dire inglesi – Modi di dire
It’s raining cats and dogs.Stanno piovendo gatti e cani.
It’s raining cats and dogs.Stanno piovendo gatti e cani.
Sitting on the fence.Stare seduti sul recinto.
Fare troppi atti in commedia.
Essere due anime in un nocciolo.
Essere di maniche larghe.
Fumare come un turco.
Fra due mali, bisogna scegliere il minore.
Fare pelo e contropelo.
Essere il capro espiatorio.
Il calzolaio non giudichi oltre la scarpa.
Colosso dai piedi di argilla.
Cicerone per la sua casa.
Ci rivedremo a Filippi.
Cartagine deve essere distrutta.
Santa di fuori e puttana di dentro.
Fare la gatta di masino.
Quando ti piace l’amica di tua figlia, vuole dire che sei diventato vecchio.