Banana Yoshimoto – Cielo
Non importava quanto cattiva potesse essere la gente, intorno a noi c’era sempre qualcosa di bello come i tramonti e il cielo dopo i tifoni, tifoni che facevano piovere la bellezza sulle nostre teste.
Non importava quanto cattiva potesse essere la gente, intorno a noi c’era sempre qualcosa di bello come i tramonti e il cielo dopo i tifoni, tifoni che facevano piovere la bellezza sulle nostre teste.
È sempre dopo la tempesta che si può ammirare quanto è bello il sereno.
Piove, piange il cielo sopra di noi, senza ritegno come non avesse mai piovuto, mai pianto. Disperazione del disastro inaspettato, impetuoso senza pietà, mentre la pioggia lava le nostre lacrime che ancora scendono copiose più che mai. Distrugge impietosa tutto quanto inerme è sotto di lei. Si aspetta come un miracolo che la pioggia si stanchi vergognata dalle preghiere, che implorano solo pace.
Io quando guardo il cielo vedo quello che vorrei essere.
Il cielo è più bello della nostra immaginazione, ha sempre una magia che ci sorprende.
Piove, piange il cielo sopra di noi, senza ritegno come non avesse mai piovuto, mai…
Come tu osi, oh cielo, mostrarmi il tuo sorriso, dopo avermi costretto a sopportare le…