Caballero de Méré – Frasi in lingua straniera
La belleza es el primer regalo que hace la naturaleza a las mujeres, y también el primero que les quita.
La belleza es el primer regalo que hace la naturaleza a las mujeres, y también el primero que les quita.
Hoy me rìo de los muchachos de ochenta que consultan al mèdico asustados por estos sobresaltos, sin saber que en los noventa son peores, pero ya no importan: son riesgos de estar vivo.Oggi rido dei ragazzi di ottant’anni che consultano il medico spaventati da questi crucci, senza sapere che a novanta sono peggiori, ma non importa più: sono rische dell’essere vivi.
Cette autre vie qu’est cette vie dès qu’on se soucie de son âme.Quest’altra vita che è la vita se ci occupiamo della sua anima.
L’albero della vita attende anch’esso la primavera.L’arbre de la vie il attend aussi le printemps.
The Sun is freed from fearsAnd with soft grateful tearsAscends the sky.Il Sole è liberato dagli orrorie con dolci grate lacrimesale il cielo.
La Vie est comme l’eau froide dans les jours chauds de l’Antarctique.La Vita è come l’acqua fredda nei giorni caldi dell’Antartide.
We don’t remember days, we remember moments.Non ricordiamo i giorni, ricordiamo i momenti.