Chris Neto – Frasi in dialetto
Mejo n’anno de galera che juventino pe na sera!
Mejo n’anno de galera che juventino pe na sera!
Faccio o fesso pe’ te fa fesso pe’ nun me fa fa fesso.
Natu o non natu di magghju spigatu.Nato o non nato di maggio spigato (si riferisce al grano).
Si proprj n’elemend dannos p là saluta mij.Sei proprio un’elemento dannoso per la vita mia.
La parola che trattieni in te è tua schiava; quella che ti sfugge è tua padrona.
I mura un nannu aricchi e sentinu.I muri non hanno orecchie e ascoltano.
Siché doncaSiché donca, tri cunchin furmen concacinc e tri ott San Giacúm e tri Tresenda.Ura de la fin… en s’è finit sü a Tei a fa la marenda!AlloraAllora, tre piccole conche fanno una concacinque e tre otto San Giacomo e tre TresendaAlla fine siamo finiti a Teglio a pranzo.