Modi di dire napoletani – Frasi in dialetto
A parola cammina.La parola cammina.
A parola cammina.La parola cammina.
L’amore è come na padella attaccata allo scojo, provala a staccà, manco cor cortello, l’onna l’accarezza je fa tenerezza ma se quarcuno de là, la riesce a toje, se more tra le doje.
Dopp mangeit, vinn a mangè c mai…Dopo aver mangiato, vieni a mangiare con me…
Meju a sulo ca nun te sbaji.Meglio fare da solo che chiedere aiuto gli altri.
I Veneti dicono “na monada” per dire “poco” e “un casso” per dire “niente”. Ma perché?
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Quann’l’anni passeranno e ce facimme viecchi, voglio restà semp’e di fronte a ttè assettato pè guardà fisso d’into a ll’uocchi tuoi e, comme fosse nù cinematrofago voglio rivedè tutto ‘o film d’a vita nosta.Quando gli anni passeranno e saremo vecchi voglio restare restare sempre a te difronte seduto per guardare fisso nei tuoi occhi e, come in un cinema voglio rivivere tutta la nostra vita come rivedere un film.