Anonimo – Frasi in dialetto
Dopp mangeit, vinn a mangè c mai…Dopo aver mangiato, vieni a mangiare con me…
Dopp mangeit, vinn a mangè c mai…Dopo aver mangiato, vieni a mangiare con me…
L’invidia è proprio na stronzata, te se rivorta contro come na frittata.
Dd’àsini si trùzzani e li varlìeddi si sc’càsciani!Gli asini si urtano e i barili si rompono!
El xe un omeneto fin: el magna le cape pevarasse co forcheta e cortelÈ una persona fine: mangia le vongole usando forchetta e coltello.
T’aggio vulut bene assaie, mo nu te vogliu chiù, me si passat.Il mio amore per te ha raggiunto il culmine, ora non sento più niente.
Ghéggiu fàttu pi mmi féa’ la crùci e m’éggiu cacciéatu n’ùocchji!Ho cercato di farmi il segno della croce e mi sono cavato un occhio!
Attìa non ti sàrba màncu Caracciulu!Non ti può guarire nemmeno il Dr. Caracciolo.