Luciano Guareschi – Frasi in dialetto
I Veneti dicono “na monada” per dire “poco” e “un casso” per dire “niente”. Ma perché?
I Veneti dicono “na monada” per dire “poco” e “un casso” per dire “niente”. Ma perché?
Si proprj n’elemend dannos p là saluta mij.Sei proprio un’elemento dannoso per la vita mia.
Quann ‘a chiena e quann ‘a vacant.A volte succede, a volte non succede.
Il vero amico è quello che ti approva anche quando dici delle gran cavolate.
Durante er periodo Natalizzio nun c’è spirito. Tutti a cercà regali e roba da magnà, mentre a e persone povere niente. Ecco, come disolito è er nostro Natale: scartà regali e magnà de tutto. insomma, gnente spirito.
Nella palude se sarva solo er coccodrillo.Nella palude si salva solo il coccodrillo.
Si Palemmu avissi ‘u pottu, Missina fussi un’ottu.Se Palermo avesse un porto, Messina sarebbe solo un giardino.