Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Pigliare l’abbiòcco.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).