Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Avere ì corpo sciòrto.
Jèu, Tu e Tai.(siamo rimasti) Io, Tu ed un Tale.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.