Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Star fòra cò ì sole a pìcco.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
‘A zezzenella è bona.Ha trovato un buon filone.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
A te me vien inamente, seto, cò vedo i buti che s’ciopa.Mi torni alla mente, sai, quando vedo le gemme che nascono.
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.