Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
Chella è carne vennuta!Quella è carne venduta.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Icché ci ha, ci ‘ole… basta non nì spendere.
Che mortadella rigà.
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!