Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Nun schiara mai juorno Afravòla.
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Mi no vae a combater.Io non vado a combattere.