Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.
Ta te tu te.Te lo prendi tu.
Essere scalzo in buccia.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Scappa, scappa, tanto ti piglio prima o poi: fa’ conto daèlle ‘n banca.