Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Levamme ‘a frasca.:Sciogliamo la seduta.
Miett’t paura ri sciumi surdiDevi avere paura dei fiumi sordi.
Andare a Castel Pulci.Variante del detto Andare a San Salvi.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.