Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Chi me vo’ male adda fà ‘e piere fridde e a folla attuorno ‘o lietto.Chi mi vuol male deve avere i piedi freddi e la folla intorno al letto.
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Oh nini, sta attento ti si piglia l’abbiòcco!
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
Ccà sotto pure ce chiove.Qui sotto pure piove.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?