Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Fra nìnnoli e nànnole, oppure, fra ùzzoli e minuzzoli.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘