Modi di dire bergamaschi – Modi di dire dialettali
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Qua se trova la fazza de Dio.Qui si trova la faccia di Dio.
Sont cuntent che lu el sa che mi so che lu el me frega.Sono contento che lui sa che io so che lui mi frega.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
Farse Triestin.Farsi triestino.