Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
U porcu è a muntagna, e a caddàra bùgghji.Il maiale è ancora a monte, mentre giù a mare il calderone per le frittole già bolle.
Caghè e spudè.Tale e quale.
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Essere uno che lavora sopra di sé.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.