Modi di dire bolognesi – Modi di dire dialettali
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
Chèghla, Magagnól!Urlato a colui che fa la spia al padrone.
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto
‘L sà gnà de mé gnà de té – Arda chèl che sûced a smorsà ‘l löm.Non sa ne di me ne di te – “Guarda quello che succede a spegnere la luce”.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Andar a lett coi pui.Andare a letto con i polli.
Mancu li cani! Nemmeno i cani!
‘A campana dice: dongo e damme.La campana dice: dò e dammi.