Silvia Maccari – Modi di dire dialettali
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
Essere nella bratta.Trovarsi nei guai o avere grossi problemi.
A cap e tavolo o nu buono guappo o nu buono strunzo.A capotavola o un uomo serio o uno sciocco.
Acqua a’ pippa, ‘a sarda è secca.Ce ne fosse una che va bene!
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.