Modi di dire veneti – Modi di dire dialettali
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Cofà i insògni e le ilusiòn de niàltri picòli òmeni che semo susùri de Eternità.Come i sogni e le illusioni di noi piccoli uomini che siamo sussurri d’Eternità.
Quella l’è sempre sulle vedétte e ‘un tu ne fa’ mai una pulìa.
Avàir una camìsa al cùl e ch’l’ètra al bugadùr.Navigare in ristrettezze economiche.
Al nasa al temp e al camina in s’i ov.Annusa il tempo e cammina sulle uova.
Mi sentu comu ‘ncannavazzu e cucina.Mi sento come un strofinaccio da cucina.
State bòni, sennò fo uno spagliolìo.
Andare alle Murate.Finire in prigione.