Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Azzuppà ‘o ppane.Inzuppare il pane.
Avere ì corpo sciòrto.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
A-m fà spiura i dènt.Mi prudono i denti.
Tàsi, tira le rèce, ‘scòlta, pianpianìn zè le vosi de la Vita.Taci, tira le orecchie, ascolta, piano piano sono le voci della Vita.
Tor in panza (quel).Prender in pancia (qualcosa).