Modi di dire reggini – Modi di dire dialettali
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Avàir un cùl grànd ch’me un buvinèl (ch’al pèr un capèl da prìt).Avere tanta fortuna.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Ma va’ a scuà ‘l màr!Ma vai a scopare il mare!
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.