Modi di dire triestini – Modi di dire dialettali
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Andar e vegnir come el vin de Zipro.Cioè essere di umore variabile.
Inficcati nu stuppagghiu nta ucca!
Tacà foeugh.Accendi il fuoco.
Da quando lo detti a bàlia e l’ho da riédere.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.
Ragazzi, e n’ho da dare e serbare.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.