Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
È inutili ca ‘ntrizzi e fai cannola, lu santu è di mammuru e non sura!È inutile che ti fai le treccine e i boccoli, il santo è di marmo e non suda!
Bbona giuventù e mala vicchiaia.Una gioventù allegra, una vecchiaia triste.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Esar indrè cumpàgn a il bal dal can.Essere indietro come le palle del cane.
So’ preso molto.Sono molto innamorato.