Fabio Peruzzi – Modi di dire dialettali
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Te tu sei uno, che mangia l’ovo in culo alla gallina.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Senza lìlleri e ‘un si làllera.
Eser cò una scarpa e un zocolo.Essere con una scarpa e uno zoccolo.
I bàle del’orso a merènda.È impossibile, non ci credo.
Andar a remengo.Andare in rovina, in miseria.
Rider soto coz.Ridere di nascosto, sotto i baffi.