Modi di dire abruzzesi – Modi di dire dialettali
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
Adda passà ‘a nuttata.Deve passare la notte.
Giò i manett.Giù le manette.
‘L gà la belèsa de’n àsen.Ha la bellezza di un asino.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Ccà ‘a pezza e ccà ‘o sapone.Qua i soldi e qua il sapone.
Andar a pampògn.Andare a pampògne.