Modi di dire abruzzesi – Modi di dire dialettali
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
Tutte ‘gire ‘nghe ddu machene… e tutti quende a piagne.Tutti hanno due macchine… e tutti quanti piangono.
Pè na carezza t’ pu struscià nu’cò.Per una carezza ti puoi strusciare un po’
Il futuro è in mano ai giovani, ma è in tasca ai vecchi.
Crèpa pansa, ma mia roba ansa.Muori pancia, ma roba non avanza.
Ogn’ bicchier’ ca m’ vev’ mi toglie ra la testa nù pensier’… vist’ ca mo i pensier’ so assai doi litri nun abbastan’ mai.Ogni bicchiere che mi bevo mi toglie dalla testa un pensiero… dato che ora i pensieri sono tanti due litri non bastano.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Alless i penn artist e aiout a pastoriz.Lascia la penna di artista e dedicati alla pastorizia.