Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.
Eser sempre in mezo com ‘el prezemoeo.Sempre in mezzo come il prezzemolo.
Per on fraa l’à minga de patì on convènt.Per un frate non deve soffrire un convento.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Man de puina.Mani di ricotta, mani deboli, senza forza.
Mejo sentilla la puzza, che avveccela sotto ar naso.