Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Ce capimme a sische.Ci capiamo a fischi.
A mise ‘a lengua into ‘o pulito.Mise la lingua nel pulito.
Giò i manett.Giù le manette.
I mi’ figliolo gl’ha troàto la scarpa pe’ i’ su’ piede e s’è sposato.
Avàir un’ànma ed mérda.Dicesi di persona da poco.
Ch’n’la sapia gnan l’aria.Che non lo sappia neppure l’aria.