Modi di dire camuni – Modi di dire dialettali
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Mitì la càvra sùra ‘l bèch.Mettere la capra sopra il becco (caprone).
Chi ti vististi i Càlia e ‘Nzùddha?Come ti sei vestito da “Ceci e Nzudda”?
Addò vere e addò ceca.Dove vede e dove non vede.
Acolier a pomi marzi.Accogliere a mele marce.
Ta te tu te.Te lo prendi tu.
Ma chi è, a putìa ri mustazzùni?Ma dove siamo, alla bottega dei baffoni? (dove ognuno fa quel che gli pare)
Acala ‘e scelle ribbò!Non darti delle arie!