Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Addò nun sì chiammato nun ‘nce ‘ì.Non andare dove non sei invitato.
Appenniteve ‘o tram.Attaccatevi al tram.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
Al dì ad San Mai.Il giorno di San Mai.
Lu Monne, sa cagnate, la ggende ene faveze.Il Mondo, è cambiato, le persone sono false.
Cràpa de tugnéla. Variante: cràpa de sgabèl.Testa dura.
I’ tu figliolo ch’è sempre a vedere?