Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
E tirate a varca o’ sciutto.Hai tirato in secca la barca.
Ugnorno n’terra ugnorno n’celo.Un giorno per terra un giorno in cielo.
Gli’è venùo un coccolòne e gli’ha tirào i’ carzìno.
Me pare Pascale passaguai.
Chi si rici? Chi i sardi si mangiàru l’alici.Che si dice? Che le sardine si sono mangiate le acciughe.
A carnavale se magna li rraviuole n’caciate e li rraviuole de castagne.A carnevale si mangiano i ravioli con il formaggio e i ravioli di castagna.