Modi di dire napoletani – Modi di dire dialettali
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
Attiento là ‘nce stanno ‘e carte ianche!Attenzione ci sono i bimbi.
La frase contiene espressioni adatte ad un solo pubblico adulto.Per leggerla comunque clicca qui.
A nave cammina e ‘a fava se coce.La nave va da se e anche le fave si cuociono da sole.
“‘Tenè ‘a neve dinto ‘a sacca.” ‘
Ma va jèttulu ‘nda sciumàra!Gettalo nella fiumara!
A fa trop tant el generùs sha ga mantè i véshe ai usiùsA far troppo il generoso si mantengono i vizi agli oziosi.
Scurtar le aleTarpare le ali, rintuzzare la baldanza di una persona.