Modi di dire marchigiani – Modi di dire dialettali
È comme cascà da le scale co le mà in saccoccia.È come cadere dalle scale con le mani in tasca.
È comme cascà da le scale co le mà in saccoccia.È come cadere dalle scale con le mani in tasca.
Te troarét kèl del formài!Troverai l’uomo del formaggio!
Famme prìme e famme fèsse.Fammi primo e fammi fesso.
Andare a San Salvi.Varianti: Andare ai tetti rossi, Andare al Madonnone.
Avàir la cagarèla int la làngua (int la pànna).Essere troppo loquaci (o grafomani).
Andare alle Murate.Finire in prigione.
O mési d’agustu, buggi u mà, è bugi u mustu.Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto